La 04.11.2020, la ora 15.54, Secția 4 Poliție Rurală Gălănești a fost sesizată prin intermediul 112 de către o femeie, de 40 ani, din satul Hurjuieni, comuna Gălănești, cu privire la faptul că „soțul băut face scandal”.
Cu ocazia deplasării la fața locului, a fost identificată apelanta, care a relatat că soțul ei, de 45 ani, a provocat scandal pe fondul băuturilor alcoolice. De asemenea aceasta a menționat faptul că în data de 03.11.2020, în jurul orei 18.00, a fost bruscată și împinsă la pământ, iar apoi lovită de către acesta cu palma în zona feței.
În cauză a fost emis ordinul de protecție provizoriu din data de 04.11.2020.
Partea vătămată a depus de asemenea plângere penală pentru săvârșirea infracțiunii de „lovire” și a declarat că nu dorește să fie transportată la spital pentru îngrijiri medicale, însă se va prezenta în ziua de 05.11.2020 la Cabientul de Medicină Legală Rădăuți pentru a-i fi eliberat certificat medico – legal care să ateste numărul de zile de îngrijiri medicale necesare vindecării leziunilor suferite în urma agresiunii.
În cauză s-a întocmit dosar de cercetare penală în care se efectuează cercetări sub aspectul comiterii infracțiunii de „violență în familie”.