La 12.05.2021, la ora 17.25, lucrătorii Secției 4 Poliție Rurală Gălănești au fost sesizați prin intermediul 112 de către Visarion V. cu privire la faptul că a fost agresat.
A fost identificată soția apelantului, Maria V., care a relatat verbal faptul că în timp ce se afla pe drumul comunal din comuna Voitinel, în urma unui conflict verbal iscat între fiul său, Ghiorghiță V. și Norica O., din comuna Voitinel, a fost lovită cu o bucată de lemn în zona membrului superior stâng.
Din verificările efectuate la fața locului s-a stabilit faptul că Ghiorghiță V., care se afla în stare avansată de ebrietate, s-a deplasat de la locuința de domiciliu împreună cu mama sa, la imobilul aparținând Norica O., unde au provocat scandal în urma căruia au fost loviți de către aceasta cu o bucată de lemn în zona membrele superioare și a corpului.
La fața locului, s-a deplasat un echipaj de ambulanță din cadrul SAJ Suceava, care i-a acordat îngrijiri medicale Mariei V., transportând-o la Spitalul Municipal Rădăuți
Ghiorghiță V. nu a dorit acordarea de îngrijiri medicale.
S-a întocmit dosar penal cu privire la săvârşirea infracţiunii de „lovirea sau alte violențe”.
