La 09.12.2021, la ora 16.59, Poliția municipiului Rădăuți a fost sesizată prin 112 de către Bogdănel C. despre faptul că un bărbat a fost lovit.
La fața locului a fost identificat Bogdănel C., de 35 ani, din municipiul Rădăuți, care relatează faptul că, în cursul zilei de 09.12.2021, în jurul orei 16.30, în timp ce se deplasa pe strada Pandurilor, s-a întâlnit cu Vasile S., de 52 ani, în dreptul imobilului cu care se cunoaște de mai mult timp, unde pe fondul unor neînțelegeri legate de costul unui șanț, Vasile S. l-a lovit, motiv pentru care a apelat 112.
Apelantul nu dorește să depună plângere scrisă împotriva lui Vasile S. cu privire la cele sesizate, întrucât a ajuns la o înțelegere cu acesta și nu are niciun fel de pretenții.
De asemenea, la fața locului a fost identificat și Vasile S., care relatează verbal faptul că, în cursul zilei de 09.12.2021, în jurul orei 16.30, în timp ce se afla la domiciliul pe strada Pandurilor, în locuință a intrat Bogdănel C. care i-a cerut diferența de bani pentru șanțul pe care i l-a săpat, moment în care s-a iscat o discuție contradictorie, iar Bogdănel C. l-a lovit, a încercat să riposteze, după care i-a solicitat acestuia să părăsească domiciliul, lucru cu care Bogdănel C. s-a conformat părăsind imobilul.
S-a întocmit dosar penal privind infracţiunea de ,,lovirea sau alte violențe”.
